Je suis monté sur la colline, et l'astre au zénit m'a parus plus puissant que la veille. J'ai humé l'air pur et le parfum des fleurs,j'ai ouis l'oiseau et le vent dans les arbres.Dressé comme un lion, j'ai lancé un défi au grand dôme implacable. Je suis un roi et ma ville et d'or, je suis un dieu et mon monde est de rêve.

Chaque être, depuis sa création, tant vers la déchéance. Il se courbe sous le poid des hivers, et les vielles gens portent sous leurs masques l'angoisse d'une vie trop courte.Je suis le chef des hommes,et mon reigne est sans fin.Je suis le chef des hommes et jamais je ne meurs.

Pourquoi suis je soudain inquié, lorsque vers l'orien se couche le soleil?Je suis vieu et rouillé,  je sens venir l'ombre glacé de l'aiguille.

Je me suis assis sur la colline, ivre de tristesse. Ma puissance importe peu au temps, et si je meurt sur cette herbe mouillé, mon cadavre nourrira quelques vers. Je suis usé, et je vais m'endormir.

Adieu Ô monde horloge.